Как работи

Намерете най-добрите гласови таланти за медийните си проекти. Бързи и професионални услуги от опитни британски актьори.

1. Изпратете своя сценарий

Споделете подробностите за проекта си и сценария, за да започнете. Изберете предпочитания от вас гласов актьор и стил от нашия списък с таланти.

2. Записване на

Нашите професионални озвучители на британски английски език записват сценария ви с прецизност, като се съобразяват с гласа на вашата марка.

3. Изтегляне на

Нашите професионални гласови актьори записват сценария ви с прецизност, съобразявайки се с гласа на вашата марка.

Английски глас над студио

Един Английски глас над студио е специализирана в предоставянето на професионални услуги за запис на глас за различни медийни проекти. Тези студия се грижат за проекти, изискващи разказ на английски език, дублаж или аудиопродукция, като гарантират висококачествено изпълнение, съобразено с нуждите на клиента.

Тези студия разполагат с най-съвременно оборудване и опитни озвучители, които озвучават убедително реклами, филми, електронно обучение, видеоигри, аудиокниги и др.

Основни услуги, предлагани от English Voice Over Studios

Глас над услуги

  • Търговски клипове и реклами: Завладяващи озвучения за телевизионни, радио и онлайн реклами.
  • Корпоративни видеоклипове: Ясно и професионално озвучаване на фирмени презентации, материали за обучение и продуктови демонстрации.
  • Модули за електронно обучение: Изразителни и инструктивни гласове за образователно съдържание.
  • Аудиокниги: Изразително разказване на истории, за да оживеят книгите.
  • Видеоигри: Специфични за героите гласове с емоционална дълбочина.

Постпродукционни услуги

  • Редактиране и смесване: Осигуряване на чисто и безшумно качество на звука.
  • Локализация: Адаптиране на английските озвучители за различни културни и регионални предпочитания.
  • Услуги за дублиране: Съчетаване на глас зад кадър с движенията на устните във видеоклипове или филми.

Персонализирани гласови решения

  • Акценти и диалекти: Експертни познания за специфични акценти - британски, американски, австралийски или регионални.
  • Гъвкавост по отношение на пола и възрастта: Наличие на мъжки, женски и детски гласови данни за различни роли.
  • Гласове на героите: Уникални и креативни гласове за анимационни или измислени герои.

Значение на езика, акцента и диалекта в английските озвучители

Езикови познания

Студиото за озвучаване на английски език гарантира прецизност на произношението, граматиката и интонацията, като осигурява озвучаване, което резонира с целевата аудитория.

Акценти

Клиентите често изискват специфични акценти за своите проекти. Често срещаните заявки включват:

  • Американски английски: Неутрални, южни или нюйоркски акценти.
  • Британски английски: RP (Received Pronunciation), Cockney или регионални акценти като шотландски или уелски.
  • Австралийски и канадски акценти: Съобразени с нуждите на проекта.

Диалекти

Диалектите придават автентичност на съдържанието, насочено към определен регион. Например:

  • Южняшко надиграване за американската публика в южните щати.
  • Акценти от Йоркшир или Скоуз за регионално британско съдържание.

Неутрални английски гласове

За международната аудитория студиата често препоръчват неутрален английски акцент за да се осигури широко разбиране и привлекателност.

Избор на подходящото студио за английски глас

Основни характеристики, които да търсите

  • Опитен талант: Достъп до професионални озвучители с разнообразни умения.
  • Съвременно оборудване: Висококачествени микрофони, звукоизолирани студиа и инструменти за редактиране.
  • Портфолио от проекти: Доказан опит в предоставянето на изключителни гласове.
  • Сътрудничество с клиенти: Гъвкави и комуникативни услуги, отговарящи на специфичните изисквания на проекта.

Предимства на работата с професионално студио

  • Постоянно качество и надеждност.
  • Бързи срокове за изпълнение на поръчките.
  • Достъп до различни стилове и тонове на гласа.
  • Насоки от експерти в областта.

Един Английски глас над студио е безценен партньор в реализирането на вашата творческа визия със силата на гласа.

Британски английски глас над производствени услуги

Специализирани сме в локализирането на гласове, превода, субтитрите и аудиопостпродукцията.

Британски английски превод

Повишете ангажираността на аудиторията с нашите експертни услуги за субтитриране, които осигуряват прецизно време и точност за най-добри резултати.

Британски английски субтитри

Повишете ангажираността на аудиторията с нашите експертни услуги за субтитриране, които осигуряват прецизно време и точност за най-добри резултати.

Постпродукция

Работим с вас по време на целия постпродукционен процес, за да гарантираме, че аудиото ви отговаря на най-високите стандарти, и да помогнем да предоставите крайния продукт на вашата аудитория.

90+

1500+

120

24H

bg_BGBulgarian