Kako deluje

Poiščite vrhunske glasovne talente za svoje medijske projekte. Hitre in profesionalne storitve izkušenih britanskih angleških igralcev.

1. Pošljite svoj scenarij

Za začetek delite podrobnosti o projektu in scenarij. Izberite želenega glasovnega igralca in slog iz našega nabora talentov.

2. Snemanje

Naši profesionalni angleški igralci natančno posnamejo vaš scenarij in ga uskladijo z glasom vaše blagovne znamke.

3. Prenesite

Naši profesionalni glasovni igralci natančno posnamejo vaš scenarij in ga uskladijo z glasom vaše blagovne znamke.

Angleški glasovni studio

Na spletni strani Angleški glasovni studio je specializirano za zagotavljanje profesionalnih storitev snemanja glasu za različne medijske projekte. Ti studii se ukvarjajo s projekti, ki zahtevajo pripovedovanje v angleščini, sinhronizacijo ali avdio produkcijo, in zagotavljajo visokokakovostno izvedbo, prilagojeno potrebam naročnika.

Ti studii z najsodobnejšo opremo in izkušenimi glasovnimi talenti zagotavljajo prepričljive govore za oglase, filme, e-učenje, videoigre, zvočne knjige in drugo.

Ključne storitve, ki jih ponuja English Voice Over Studios

Storitve prenosa glasu

  • Oglasi in reklame: Privlačni glasovi za televizijske, radijske in spletne oglase.
  • Korporativni videoposnetki: Jasni in profesionalni glasovi za predstavitve podjetij, gradiva za usposabljanje in predstavitve izdelkov.
  • Moduli e-učenja: Izraziti in poučni glasovi za izobraževalne vsebine.
  • Avdioknjige: Izrazito pripovedovanje zgodb, s katerim knjige oživijo.
  • Video igre: Čustveno globoki glasovni vložki za posamezne like.

Postprodukcijske storitve

  • Urejanje in mešanje: Zagotavlja jasno kakovost zvoka brez šumov.
  • Lokalizacija: Prilagajanje angleških govorcev različnim kulturnim in regionalnim preferencam.
  • Storitve dubbinga: Ujemanje glasu z gibanjem ustnic v videoposnetkih ali filmih.

Glasovne rešitve po meri

  • Naglasi in narečja: Strokovno znanje o specifičnih naglasih, britanskih, ameriških, avstralskih ali regionalnih različicah.
  • Spolna in starostna prilagodljivost: Na voljo so moški, ženski in otroški glasovi za različne vloge.
  • Glasovi likov: Edinstveni in ustvarjalni glasovi za animirane ali izmišljene like.

Pomen jezika, naglasa in dialekta v angleškem govoru

Jezikovno znanje

Angleški studio za glasovno predvajanje zagotavlja natančnost izgovarjave, slovnice in intonacije ter tako zagotavlja glasovno predvajanje, ki bo odmevalo pri ciljnem občinstvu.

Poudarki

Stranke za svoje projekte pogosto zahtevajo posebne poudarke. Pogoste zahteve vključujejo:

  • Ameriška angleščina: Nevtralni, južnjaški ali newyorški naglasi.
  • Britanska angleščina: RP (Received Pronunciation), Cockney ali regionalni naglasi, kot sta škotski ali valižanski.
  • Avstralski in kanadski naglasi: Prilagojeno potrebam projekta.

Dialekti

Dialekti dodajo pristnost vsebini, ki je namenjena določeni regiji. Na primer:

  • Južnjaški napevi za ameriško občinstvo v južnih državah.
  • Yorkshire ali Scouse Accents za regionalno britansko vsebino.

Nevtralni angleški glasovi

Za mednarodno občinstvo studii pogosto priporočajo nevtralen angleški naglas da bi zagotovili široko razumevanje in privlačnost.

Izbira pravega studia za angleški glas

Ključne funkcije, ki jih je treba iskati

  • Izkušeni kadri: dostop do profesionalnih glasovnih igralcev z različnimi spretnostmi.
  • Sodobna oprema: Visokokakovostni mikrofoni, zvočno izolirani studii in orodja za urejanje.
  • Portfolio projektov: Dokazane izkušnje pri ustvarjanju izjemnih glasovnih posnetkov.
  • Sodelovanje s strankami: Prilagodljive in komunikativne storitve za izpolnjevanje posebnih zahtev projekta.

Prednosti sodelovanja s profesionalnim studiem

  • Dosledna kakovost in zanesljivost.
  • Hitri časi obdelave.
  • Dostop do različnih glasovnih slogov in tonov.
  • Navodila strokovnjakov s tega področja.

Na spletni strani Angleški glasovni studio je neprecenljiv partner pri uresničevanju vaše ustvarjalne vizije z močjo glasu.

Storitve produkcije glasu v britanski angleščini

Specializirani smo za lokalizacijo glasov, prevajanje, podnaslavljanje in postprodukcijo zvoka.

Britanski angleški prevod

Povečajte vključenost občinstva z našimi strokovnimi storitvami podnaslavljanja, ki zagotavljajo natančen čas in natančnost za najboljše rezultate.

Britanski angleški podnapisi

Povečajte vključenost občinstva z našimi strokovnimi storitvami podnaslavljanja, ki zagotavljajo natančen čas in natančnost za najboljše rezultate.

Postprodukcija

Z vami sodelujemo med celotnim postprodukcijskim postopkom, da zagotovimo, da vaš zvok izpolnjuje najvišje standarde, in vam pomagamo zagotoviti končni izdelek za vaše občinstvo.

90+

1500+

120

24H

sl_SISlovenian